Keby ste ocitli v mocenskej pozícii, odolali by ste nutkaniu napchať si vrecká či pomstiť sa svojim nepriateľom?
V preklade Petra Tkačenka vychádza skvelé politologické zamyslenie Briana Klaasa s názvom MOC.
Politológ, filozof a spoločenský vedec Brian Klaas sa zaoberal témou moci mnoho rokov a vyspovedal viac ako päťsto respondentov, medzi ktorých patrili mnohí politici, filantropi, diktátori či vysoko postavené a vplyvné osobnosti. Fenomén moci skúmal z politologického, sociologického ale aj psychologického hľadiska. Výsledky svojich zistení zhrnul do významnej publikácie MOC, ktorú do slovenského jazyka skvelo preložil novinár a prekladateľ Peter Tkačenko. O vzťahu moci a korupcie, ale aj o tom, aký má výzor politikov vplyv na ich zvoliteľnosť, sa dočítate v tejto rozsiahlej, výborne koncipovanej knihe, ktorá je dnes viac ako aktuálna.
Anotácia knihy Moc
Je pravda, že moc korumpuje? Rodia sa ľudia ako tyrani, alebo sa nimi stávajú? Sú defraudanti a policajti, ktorí zavraždia väzneného, výsledkom nefunkčného systému, alebo sú to jednoducho zlí ľudia? Tieto a mnohé ďalšie otázky si kladie politológ Brian Klaas, ktorý za svoju kariéru vyspovedal viac ako päťsto vplyvných osôb. Nachádzali sa medzi nimi prezidenti, povstalci, diktátori či filantropi. Zaujímalo ho teda, čo je to moc, kto ju získava a čo sa deje po jej uchopení. Je možné, že moc priťahuje istý typ ľudí a ide práve o tých, ktorí by ju nemali mať? A čo je dôležitejšie, prečo im ju my ostatní vlastne vkladáme do rúk? K zaujímavým zisteniam napríklad patrí, že výzor kandidáta ovplyvňuje naše rozhodnutie vo voľbách viac, ako si pripúšťame. Mnohí despoti sú naživo šarmantní a človek ich charizme ľahko podľahne. Niektorých ľudí, naopak, moc vôbec neláka a iných k nej zas priťahujú psychopatické impulzy. Tak či onak, zachovali by sme sa za istých okolností na ich mieste rovnako?
Z anglického originálu Corruptible (Scribner, USA 2021) preložil Peter Tkačenko.
Audio ukážku z knihy číta Vlado Kobielsky: https://soundcloud.com/vyd-ikar/citanie-s-z-knihy-moc-brian-klaas
O knihe hovorí politický analytik Pavol Demeš:
O autorovi Brian Klaas
vyrastal v Minnesote, doktorát z filozofie získal na Oxfordskej univerzite a dnes pôsobí ako profesor globálnej politiky na londýnskej University College. Svojimi článkami prispieva do časopisu Atlantic, moderuje oceňovaný podcast Moc korumpuje a často sa objavuje ako hosť v televízii. Klaas sa venuje terénnemu výskumu po celom svete a pôsobil ako poradca významných politikov a organizácií vrátane NATO a Európskej únie. Nájdete ho na stránke BrianPKlaas.com a na sieti X ako @BrianKlaas.
Viac o novinke: https://www.bux.sk/knihy/768323-moc.html
Publikácia vychádza vo vydavateľstve Ikar, počet strán 376, MOC 22,90 eur.
