Bratislava, 10. augusta 2021 – Téma legendárneho Titanicu a príbehov spojených s jeho stroskotaním je nevyčerpateľná. Najnovšie sa stala odrazovým mostíkom pre román írsko-americkej autorky Patricie Falveyovej Sestry z Titanicu. Strhujúci príbeh o ceste dvoch rozdielnych dievčat za svojím snom vychádza vo vydavateľstve Lindeni v slovenskom preklade Denisy Ghaniovej.
Sestry z Titanicu, Nora a Delia
Sestry Nora a Delia sú ako oheň a voda. V mnohých ohľadoch sú od seba na míle vzdialené, ale obe túžia po nezávislosti a dobrodružstve. Jedného dňa príde list z Ameriky a ony dostanú jedinečnú šancu uniknúť zo zapadnutej írskej farmy a získať nový život v Novom svete. Vzdialený príbuzný im poskytne prostriedky na cestu Titanicom do New Yorku. Nora, mamin miláčik a na každom kroku obletovaná krásavica, sa má stať guvernantkou v bohatej rodine, zatiaľ čo jemná, nesmelá a celý život odstrkovaná Delia bude pracovať ako slúžka.
Osud však zamieša karty celkom inak. „Loď snov“ Titanic stroskotá. Delia katastrofu prežije, ale Nora je nezvestná. Delia sa impulzívne rozhodne a začne sa vydávať sa za svoju sestru. Dostane sa tak do bohatého domu, kde sa stane guvernantkou malej Lily. A napriek tomu, že svoj čin ihneď oľutuje a rada by sa priznala, stále viac sa zamotáva do spleti lží. Jej klamstvo bude mať nepredvídateľné následky, hoci prvý raz v živote má šťastie na dosah…
„Je to strhujúci historický román,“ napísali v Bookliste. „Vďaka výrazným a ostro vykresleným postavám a meniacim sa krajinám Falvey v tejto dráme dôkladne skúma vývoj vzťahu dvoch sestier aj premeny, ktoré menia život.“
„Do tejto novej kapitoly tradičnej témy Titanicu sa skutočne oplatí ponoriť,“ napísali v Publishers Weekly. „Falvey je odborníčka na kombináciu skutočných historických detailov a silných fiktívnych charakterov.“
Patricia Falvey
Patricia Falvey sa narodila v meste Newry, ktoré sa nachádza v grófstve Down v Severnom Írsku. Ako dvadsaťročná sama emigrovala do Spojených štátov amerických. Patricia má v Írsku stále blízku rodinu a často sa tam vracia. Aj keď má za sebou úspešnú kariéru finančnej poradkyne, vždy túžila stať sa spisovateľkou. Sen si splnila v roku 2010 románom Žltý dom, Sestry z Titanicu sú jej štvrtou knihou. „Falvey má dar vytvárať realistické a vierohodné postavy. A keď píšeme, že je to dar, nemyslíme si, že je to ľahké. Je to výsledok veľmi tvrdej práce,“ vyjadrili sa o nej v Irish American News.
Aký máš z čánku pocit?
